Tiit Lepik’s desk in KiiuTiit Lepik
Tiit LepikInformation technologist

This page is a machine translation from Estonian, made with Claude (Anthropic AI). The working language of this site is Estonian; if the texts differ, the Estonian original applies. Eesti keeles

Tiit Lepik’s mailing list

14.04.2026 Balance

Published on 14.04.2026 in Tiit Lepik’s mailing list (in Estonian). The original letter in Smaily

Eesti keeles

I wanted to share with you a fresh observation from the field of my health. By changing my lifestyle I have found a delicate balance in how my body works. For a few weeks I have been following the list of foods with my finger. I have managed without sugar shocks and kept my blood sugar within reasonable limits. Yesterday I was in Tallinn and had a couple of hours of free time. I went to eat at the Võiroos café in Kadriorg. Without much thought, out of old habit, I bought two meat pies with my omelette. I thought there would be no harm in it.

On my sugar monitor I saw my blood sugar shoot up to the sky. For me this comes, among other troubles, with severe diarrhoea. Only today is the situation starting to return to normal.

In the old days, when I did not know how to notice such things, two meat pies seemed such a trivial thing.

Contact

Tiit Lepik
Information technologist
Language: Estonian. I use machine translation for other languages.

Facebook Instagram LinkedIn YouTube
+372 5199 2928
tiit.lepik.71@gmail.com
https://lepik.co
Tehase tn 1, 74604 Kiiu, Kuusalu Parish, Harju County, Estonia
Google Maps: https://maps.app.goo.gl/8LxfQmDbNWSsSb476
By bus: stop “Kuusalu kool” (https://peatus.ee/), then about 1 km along the cycle and footpath.
Tickets: from the driver in cash or with the Ühiskaart card – https://pilet.ee/et/card-info.

Invoices: Ordinatim OÜ, registry code 14805167, Tehase tn 1, 74604 Kiiu, Estonia (not VAT registered)