Tiit Lepik’s desk in KiiuTiit Lepik
Tiit LepikInformation technologist

This page is a machine translation from Estonian, made with Claude (Anthropic AI). The working language of this site is Estonian; if the texts differ, the Estonian original applies. Eesti keeles

Tiit Lepik’s mailing list

18.06.2026 Conversations with Rein Maran

Published on 18.06.2026 in Tiit Lepik’s mailing list (in Estonian). The original letter in Smaily

Eesti keeles

A few days ago the June 2026 issue of Teater Muusika Kino went on sale. I did not check myself, but TMK’s film editor Donald Tomberg allowed me to share today with friends and acquaintances the pages of the article Conversations with Rein Maran in the issue that has come out. The presentation of TMK’s June issue:

Teater.Muusika.Kino 6/2026

In the June issue of Teater. Muusika. Kino, Ott Karulin analyses Ugala’s ending season, Linda Kaljundi and Kristina Norman talk about the production “Kastepunkt” (“Dew Point”), and Rein Maran, Urmas Tartes and Tiit Lepik about nature documentaries. Aare Rander writes about Marc Ribaud’s ballet “La Fille mal gardée”, Annika A. Koppel continues her overview of 100 years of Estonian film journalism, and Imre Rammul reviews Andrejs Ekis and Tanel Ing’s feature film “Swingers 2”. Tanel Ing “answers”, and the “Persona grata” is Marko Post

Published: 06.2026

https://e-pood.kultuurileht.ee/toode/teater-muusika-kino-6-2026/

I consider Rein Maran my teacher and friend. He once taught me to hold a camera and even taught an IT enthusiast like me to rename files and folders so that they would be easy to archive.

I looked in my mailbox — on 16 December 2025, at my urging, my good friend the writer Peeter Sauter and TMK’s film editor Donald Tomberg shook hands on making a long story about Rein Maran.

The first conversation

On 09.11.2019, at my prompting, my comrade Urmas Tartes did a 3.5-hour interview with Rein for looduskalender.ee, then run by my friend Gennadi Skromnov. For unclear reasons it remained unpublished. With Urmas’s permission, with Peeter’s help and Donald’s editing, it became the first conversation in TMK’s June 2026 issue.

You can see the pages here: https://drive.google.com/file/d/1y0lJNogr926S8L1nAGHzqmk0WONhpqx3/view?usp=sharing

The second conversation

An hour-long phone conversation of mine with Rein Maran, recorded on 26.09.2021. That time I had tried setting my phone to record calls. So one of my many very exciting and educational conversations with Rein was saved. With Rein’s permission, with Peeter’s help and Donald’s editing, it became the second conversation.

You can see the pages here: https://drive.google.com/file/d/1wGLgpFsm1u-T9bphwrJJEdnIiwuqT5OS/view?usp=sharing

Happy reading and an exciting voyage of discovery into the thoughts of my teacher Rein Maran to everyone interested.

Contact

Tiit Lepik
Information technologist
Language: Estonian. I use machine translation for other languages.

Facebook Instagram LinkedIn YouTube
+372 5199 2928
tiit.lepik.71@gmail.com
https://lepik.co
Tehase tn 1, 74604 Kiiu, Kuusalu Parish, Harju County, Estonia
Google Maps: https://maps.app.goo.gl/8LxfQmDbNWSsSb476
By bus: stop “Kuusalu kool” (https://peatus.ee/), then about 1 km along the cycle and footpath.
Tickets: from the driver in cash or with the Ühiskaart card – https://pilet.ee/et/card-info.

Invoices: Ordinatim OÜ, registry code 14805167, Tehase tn 1, 74604 Kiiu, Estonia (not VAT registered)